Cette semaine chez Isabelle Kessedjian

le thème donné clos le triptyque...

Après la pochette et le sac à main, il fallait bien ?

Le porte-clef !

porte clef sc 163

En Calabre, mon pays d'origine,

il y a une croyance très forte...

celui du mauvais oeil !!!

Des envieux qui vous jette le mauvais sort

ou plus exactement "l'affascinu". (lire : affachinou)

Il existe diverses méthodes pour s'en débarrasser...

Notamment, celui de rites et de prières

qui se transmettent oralement

d'une génération à une autre

uniquement durant certaines fêtes importantes.

Ma grand-mère savait l'enlever...

et je me rappelle que

je la regardait fascinée quand elle faisait

ces gestuels, ces signes de croix

et ses immenses bâillements qui indiquaient

que la personne était bel et bien

"adocchiata sicca". (lire : adokkiata sikka)

Il existe également des petits symboles fétiches,

des sortes d'amulettes, comme la corne,

qui peuvent éloigner les effets indésirables du mauvais oeil...

Je me suis donc inspirée de cette "tradition"

pour faire mon porte-clef

"u cuarnu contra u mal' oacchiu"

(lire : ou couornou controu ou mal ouokkiou)

Porte-clef crochet lu cuornu contre mauvais oeil

Attention donc et ouvrez le bon oeil !!!

;o)


Pour voir les autres portées de clefs...

c'est à la casa des SC ou au Musée !